Tertulias Sobre Odu—Chats on Odu

El 19 de octubre del 2003, se llevó a cabo la primera tertulia sobre odu, coordinada por Obá Oriaté Willie Ramos y brindadas por el respetado Obá Oriaté Roque “Jimagüa” Duarte, Tinibú. Contamos con la participación de 39 olorishas quienes coincidieron en su apreciación de la importancia de este tipo de evento y expresaron su deseo de continuar con las tertulias. Queremos compartir con nuestros lectores lo que algunos de los participantes expresaron. También invitamos a todo olorisha lukumí a participar en las tertulias futuras, las cuales consideramos que serán para el beneficio del religioso, y más importantes aún, ventajosas para el futuro de la religión lukumí.

On October 19th, 2003, the first of a series of Chats on Odu took place. This chat was coordinated by Obá Oriaté Willie Ramos and directed by Obá Oriaté Roque “Jimagüa” Duarte, Tinibú. Present at this event were 39 olorishas who coincided in their appreciation of the necessity that exists for this type of event and expressed their wishes that these continue. We want to share with our readers what some of the participants had to say. In addition, we invite every Lukumí olorisha to participate in future chats, which we consider will benefit the devotee, but most importantly, serve a great benefit the future of lukumí religion.

Comentarios/commentaries:

Great seminar! Just a few words to congratulate you on the seminar. Listening to Mello [Duarte] is always a pleasure. I think personally that we should continue with the “Tertulias,” and hopefully we can have Mello again as a speaker. After doing etutu, can we do another odu???? Like 10 (Ofún). Once again, congratulations. Excellent experience.
Ileana Zambrano, Ewín Letí

Willie, gracias a ti por hacer los arreglos para que nosotros aprendamos. Por preocuparte y por enseñarnos también a los que estamos seriamente interesados por aprender. Ya yo quiero dejar la superstición inverosímil atrás y saber el porque de nuestros ritos, y encontrar conocimiento que haga sentido y que enriquezca mi espíritu, para así algún día poder ayudar a otros que busquen.

La tertulia de ayer me encantó, ya que realmente ha sido la única enseñanza seria que he tenido a cerca de Odu. Los libros están llenos de errores, y los foros en el Internet están peores
Heri Soto, Obá Niké

Me quedé encantado . . . y como Babalawo te digo que lo que haces por ayudar a los demás a instruirse religiosamente es de veras admirable. Cuenta conmigo que ahí estaremos en las tertulias siguientes. Alo mejor otros Babalawos se embullan y dejan atrás la división que tienen con los Oloshas. Además, todo ayuda a ser mejor en la religión.
Salvador Rodríguez, Iwori-Irete

Thanks so much for organizing yesterday’s event. I think it was a great service to our religious community. Well put together and much was learned.
Henry Pascual, Oshún Lainú

I enjoyed this seminar very much, very comfortable setting . . . I think it is a great idea to use other Elders because we develop more unity.
Glen Correidera, Adé Olorún

¿Cuándo llegan las tertulias de Obbara, Oddi, etc?
Ruben Reiner, Adé Bí

¿Que te puedo decir? Me encantó como se tornó esta tertulia. Definitivamente necesitamos más de estas y claro está, he hablado tanto de ella que creo haber inspirado unos cuantos más para que asistan a la próxima.
Dalia Quirós, Omí Sadé

Mucho le agradezco el haberme invitado a su tertulia. Esto ha sido el tiempo mejor invertido desde hace mucho tiempo.
Marcelino Fernández, Odú Alabí