Miami, Florida

Es con gran tristeza que reportamos la muerte de un buen amigo y un gran ser humano, Alfredo Cabañas, Okántomí. Las palabras no logran reflejar el sentir humano debidamente en momentos como estos cuando surge una pérdida de gran magnitud. Por lo tanto, sólo pedimos al cielo que le acoja en su seno y a su orisha tutelar, Oshún, que como madre que ella es, le acompañe a su destino al pie de Olodumare y a la vez de a su madre y sus seres queridos la fortaleza necesaria para atravesar por este tormentoso momento. Ibá é l’ayé ntorún Okántomí.

It is with great sadness that we report on the death of a good friend and a great human being, Alfredo Cabañas, Okántomí. Words cannot adequately reflect human feelings during moments such as these upon suffering a loss of such magnitude. As such, we will simply beseech the heavens to receive him in its arms and that his tutelary orisha, Oshún, in her motherly and nurturing manner, accompanies him to the foot of Olodumare while she provides his mother and loved ones with the fortitude that they will need to live through this difficult moment. Ibá é l’ayé ntorún Okántomí.

Miami, Florida

Extendemos nuestro más sentido pesáme a la familia y a los omorishas de Onelia Fernández, Omí Saidé quien falleció el 3 de junio en Miami. Omí Saidé fue la madrina del Obá Pedro Lázaro Alfaro, Shangó Larí. Que en paz descanse. Ibá é l’ayént’orún Omí Saidé.

We extend our most sincere condolences to the family and omorishas of Onelia Fernández, Omí Saidé, who passed away June 3, in Miami. Omí Saidé was the godmother of Obá Pedro Lázaro Alfaro, Shangó Larí. May she rest in peace. Ibá é l’ayént’orún Omí Saidé.

© 2010 Eleda.org Web design and development by Tami Jo Urban Suffusion WordPress theme by Sayontan Sinha