Miami, Florida,
Estados Unidos de América
“Odún owó, odún omá, odún arikú babawá”

A todos los sacerdotes de Ifá, a los hermanos oriatés, babaloshas, iyalorishas e iworos; pueblo religioso en general.

EI pasado día 31 de Diciembre del 2005 se reunió un grupo de prominentes sacerdotes de Ifá en representación de la mayoría de las familias religiosas de los Estados Unidos, contando además con el respaldo de 159 creyentes de la fe yoruba de los cuales 110 son babalawos.

Las ceremonias fueron efectuadas en la casa cita 5800 SW 123 Avenida, Miami, Florida, en la que estuvieron presentes una gran cantidad de awóses de Orúnmila de reconocido prestigio—tanto nacional como internacional—capacidad y conocimientos, de cuyos análisis se resume lo siguiente:

Signo Regente: IROSO FUN

Profecía: OSOBO OFO OWO OTOWA

OLOFIN ONIRE

“ONISHE” KAURE

OTAN

Profecía significa:

Perdida de dinero por situaciones producidas por el medio ambiente; el Gran Legislador del universo nos ayudará. Quiere que le roguemos y le pidamos que nos ayude a salir de esta situación.

Divinidad regente: OBATALA. Es el orisha de la creación. Se dice que fue el que esculpió la forma del hombre en la vagina de la mujer. Es uno de los orishas más viejos. Olofín le dio el poder del mundo.

Divinidad acompañante: OSHUN. Es un orisha femenino, diosa del amor y la procreación, hermana de Yemayá. Se dice que es la dueña del dinero.

Bandera: Blanca con ribete amarillo

Ebó: Un chivo, un gallo, dos gallinas, dos palomas, tierra de un árbol frondoso una trampa, una escalera, dieciséis caracoles de santo, tierra de las cuatro esquinas, basura de la casa, tierra de la plaza, una escalera, muñequitos (hembra y varón), una piedra, bastante cascarilla, mucho dinero e ingredientes

Recomendaciones

  • Incrementar la higiene personal con esmero y cuidar específicamente de la piel.
  • Acudir al medico con periodicidad para realizar investigaciones con el fin de detectar enfermedades de la sangre, el sistema digestivo y aparato respiratorio.
  • Mantenerse informado a través de los medios existentes respecto a la contaminación del agua, peces, aves y el medio ambiente, y además cocinar bien los alimentos y asegurarse de la calidad del agua que consumimos.
  • Visitar periódicamente al medico a fin de prevenir los procesos cardiovasculares y cerebro-vasculares.
  • Tomar medidas para controlar el stress.
  • La familia de sangre y religión deben tratar de buscar una mayor unión, evitando que los problemas económicos afecten la integridad de la misma.
  • Las parejas deben buscar un aumento de la comunicación entre las mismas con la finalidad de que los problemas económicos no provoquen una ruptura y den lugar al adulterio.
  • Se recomienda que la población indocumentada se acoja a los diferentes programas establecidos con el objetivo de regularizar su estatus migratorio.
  • Se le recomienda al gobierno establecer un aumento de los programas para el control de la violencia y conductas delictivas.
  • Seguir aumentando los sistemas de drenaje y alcantarillados para evitar inundaciones; aconsejando a la población el respetar y acatar las recomendaciones pertinentes antes los fenómenos naturales para evitar perdidas mayores.
  • Aumentar la atención y cuidado a nuestros niños y desvalidos.
  • Evitar incurrir en hechos delictivos que conlleven medidas judiciales.
  • Reducir o limitar el consumo de bebidas alcohólicas y evitar los vicios en general.
  • Se recomienda mayor austeridad en los gastos y tener mucha cautela en los préstamos e inversiones en general
  • En el evento de un viaje, se deberá consultar con Orúnmilá, antes de efectuarlo.
  • Incrementar la vigilancia para evitar robos, estafas y atracos a bancos y comercios.
  • Cuidado con tragedias por causa del juego (puede haber muertos).
  • Vestir de blanco tan a menudo como nos sea posible.
  • Se recomienda rogarle a Olofín, Obatalá, Oshún y Babaluayé.
  • Aquellos que tengan pendiente recibir a Babaluayé y Elegbá deben cumplimentar con ello.
  • Las personas deben ser selectivas al escoger a sus padrinos o madrinas.
  • Atender mucho este año a Obatalá.

Las personas que tengan que hacer santo cumplimentar con esta actividad.

Enfermedades que aumentaran su índice:

Las enfermedades de la piel como: forúnculos, pústula y enfermedades eruptivas.
Se mantiene el incremento de las enfermedades relacionadas con la sangre y el sistema digestivo.
Enfermedades trasmisibles como consecuencia de la contaminación del agua, peces, aves y medio ambiente.
Las enfermedades cardiovasculares y cerebro-vasculares, que tienen como factor desencadenante el STRESS.
Enfermedades respiratorias en general.
Se acentúa notablemente el STRESS y las enfermedades que este provoca.

Acontecimientos de Interés Social

Se acrecienta el distanciamiento entre familiares de sangre y de religión, productos del descrédito y desconfianza como consecuencia de problemas económicos.
Continúa el aumento del índice de ruptura matrimonial entre las parejas por adulterio y situaciones económicas.
Se mantienen las deportaciones y habrá un aumento de la estabilidad laboral.
Continúa en aumento del índice delictivo como: robo con violencias a domicilios, estafas, asaltos, atracos, etc. Y como medidas las condenas serán mas largas como ir a prisión por el resto de su vida.
De igual modo se presentaran los fenómenos naturales como lluvias torrenciales inundaciones, deslices de tierra, fuegos forestales y nevadas.
Continúan los cambios en la correlación de fuerzas en cuanto a pactos y convenios interacciónales.
Habrá lucha por el poder en las diferentes esferas político-sociales.
Seguirán revelándose los Secretos de Estado.
Habrá un incremento de las aberraciones sexuales hacia los menores y desvalidos.
Se mantienen las denuncias, violación de la privacidad, los informantes y confidentes.
Se hará notable el incremento de los vicios tales como juego, bebida alcohólicas, drogas, etc.
Este año Olofín predice que habrá una notable pérdida de dinero debido a:
Incremento de los precios en artículos de consumo y servicios
Aumento de los impuestos y seguros
Perdida de dinero por la compra y venta de casas y negocios
Perdida de dinero por el juego
Mal uso del dinero a quien se le confié la custodia o se le preste el dinero
Perdida de dinero como consecuencia de la variabilidad de los sistemas de financiamiento (prestamos e intereses)
Robos, estafas, atracos a bancos y comercios
En la transportación de volumen de de dinero

Trabajos del odu:

  • Poner una estera o alfombra detrás de la puerta de la casa
  • Poner detrás de la puerta una bolsita de saco con miniestras, pescado y jutía ahumada, maíz tostado, un gajo de escoba marca y cundeamor amarrado con unas cintas de nueve colores.
  • Regar pescado ahumado, jutía y maíz tostado para ahuyentar a los enemigos.

Refranes del odu

  • Ponerle cadena al perro para que la arrastre
  • El enfermo y el sano se curaron

Invitación

Se invita a todos los sacerdotes de Ifá, oriatés, babaloshas, iyaloshas, iworos y pueblo religioso en general para que asistan vestidos de blanco o lo mas claro posible el Domingo 15 de Enero a las 2:00 p.m. al tambor de fundamento dedicado a los orishas regentes, Obatalá y Oshún, para rogar por la paz, salud y estabilidad de todos los humanos. Este se llevará a cabo en la casa cita en el 5800 SW 123 Avenida, Miami, Florida. Para más información, llamar al teléfono: 786-663-7498.

Miami, Florida
United States of America
Translated by Olorisha Connie Suaréz, Okán Yolá

To all the Priests of Ifá, to all our brothers, the Oriaté, Babaloshas, Iyalorisha and Iworos, and to the Religious Community in General

On December 31, 2006 a group of prominent Ifá Priests representing the majority of the religious families in the United States with the collective support of 159 Yoruba religious devotees, of which 100 were Babalawos, held the ceremony at 5800 S.W. 123rd Avenue, Miami, Florida.

A collectively prominent group of renowned Priests of Ifá, of both national and international prestige – with whose knowledge, capacity and analysis summarize the following:

Reigning Odu: Irosún Ofún

Prophecy: Osorbo Ofo Owo Otowa (Unexpected Economic or Monetary)

Olofin Oniré (Olofín will Provide)

“Onishe” Kaure

Otan

This Prophecy Signifies: Loss of finances, monetary or economic produced by people’s environment/entourage. The Grand Legislator of the universe (Olofin) will aid us. He behooves us to petition him to help guide us through this situation.

Reigning Divinity: Obatalá. This is the orisha of creation. It is said that he sculpted the human form in the womb of the woman. He is one of the eldest orishas. Olofin gave him the power of the world.

Accompanying Divinity: Oshún. This is a feminine orisha, goddess of love, procreation and sister to Yemaya. It is said that she is the owner of all monies.

Flag for 2006: White with yellow trimming.

Ebó: 1 goat (male), 1 rooster, 2 hens, 2 pigeons, soil from the foot of a large tree, 1 trap, 1 ladder, 16 cowries, soil from the 4 street corners, dust/dirt from the home, dirt/dust from a plaza/local market, 1 ladder, 1 female and 1 male doll, 1 stone, plenty of efún (cascarilla), money and the rest of the ingredients.

Recommendations:

  • Consistent increase in personal hygiene with specific attention to the skin.
  • Periodic visits to your physician to avoid any blood, digestive or respiratory diseases.
  • Maintain yourself informed with respect to any contaminations in the environment and specific attention with respect to the contamination of water, fish and fowl. In addition, cook all food well and assure yourself of the quality of the water you are consuming.
  • Preventive periodic visits to your physician to avoid any cardiovascular or cerebrovascular diseases.
  • Take precautionary measures to control stress.
  • Both the religious and sanguineous familial relationships should be nurtured to form greater union avoiding any economic/monetary situation, which may affect such union.
  • Husband/wife or anyone in a relationship should increase communication amongst each other to the end to prevent that economic problems do not provoke dissolution of that relationship and give way to adultery.
  • It is recommended that all undocumented population adhere to the different established programs available in order to regularize their migratory status.
  • It is recommended that the government increment more programs for violence control and delinquent behavior.
  • Consistent augmentation of sewerage and drainage systems to avoid floods/inundations; advising the population to respect and comply with pertinent recommendations with reference to natural phenomenon’s to avoid major losses.
  • Increased attention and care to our children and to the destitute/elderly.
  • Avoid participating in delinquent activities, which may lead to judicial problems.
  • Reduce or limit alcoholic beverage intake and avoid all vices in general.
  • Strict monitoring of economic situation and expenses, caution with loaning money or with loans/investments in general.
  • In event that you have to travel, consult with Orúnmilá first before initiating travel plans.
  • Be more vigilant in order to avoid robbery or fraud in all venues commercial and personal.
  • Caution with gaming/gambling issues (there can be deaths due to this).
  • Dress in white as often as possible.
  • It is recommended that you plead/pray to Olofin, Obatalá, Oshún and Babaluayé.
  • If you have pending to receive Babaluayé or Elegbá; you should do so.
  • Be selective in choosing your babalorisha or iyalorisha in Osha.
  • Much attention to Obatalá this year.
  • Those that have pending initiation in Osha should comply with this.

Illnesses that have increased their incidence:

  • Skin diseases such as pustules, eruptive skin diseases, and furuncles.
  • Increase of blood-borne related diseases and of the digestive system.
  • Diseases transmitted by contamination of the water, aviary, fish or of the environment.
  • Cardiovascular or cerebrovascular diseases, which are brought on or heightened by STRESS.
  • All respiratory diseases in general.
  • STRESS is strongly emphasized and all illnesses which are produced or may be produced by this.

Events of Social Interest:

  • Increase in distance between sanguineous family members and of family members in Osha due to discredit and mistrust due to economic/monetary issues.
  • Continued increase dissolution of marriages and relationships due to economic issues and adultery.
  • Continuance of deportation and as a result there will be more labor/employment stability.
  • Increase in crime; domestic and commercial robbery, fraud, assaults, swindles and sentences will be longer i.e. life in prison.
  • Increase in natural phenomenons; such as torrential rains, inundations, landslides, forest fires and snowstorms.
  • Continued change in correlation of armed forces with reference to international treaties.
  • Power struggles amongst the different political–social forces.
  • State secrets will continue to be revealed.
  • Increase of deviant sexual behavior toward children and the destitute/elderly.
  • Sustained accusations, violation of privacy, of informants and confidents.
  • Notable increase in vices such as gambling, alcoholic beverages and drugs etc.
  • This year Olofin predicts that there will be notable increase in the loss of money due to:
    • Increase in cost of consumer good and services.
    • Increase in taxes and insurances.
    • Increase in selling/buying of homes and businesses.
    • Gambling/Gaming.
    • Loans.
    • Investments
    • Robbery, fraud, hold-ups/robbery to banks and commercial establishments.
    • Movement or transfer of large sums of money from one geographical area to another

Tasks to perform in this Odu:

  • Place a straw mat or rug behind the door of your home.
  • Place behind the door of your home a small pouch filled with mixed beans, smoked dried fish & jutía, toasted corn kernels, a branch of Escoba amarga and Cundeamor and tie it together with nine ribbons of different colors.
  • Spread smoked dried fish, jutía and toasted corn kernels around to banish away your enemies.

Proverbs of the Odu:

  • Put the chain on your dog so he can drag it.
  • The sick and the healthy were cured.

Falleció Manolo Arocha, Oké Ade’mí, en Miami, el lunes 12 de diciembre, de un infarto masivo. “Mangolito,” sobrenombre cariñoso por el cual muchos le llamaban, compartió con muchísimas personas en esta ciudad desde su llegada en 1980. De seguro tocó la vida de muchos. Pero también atravesó momentos críticos y difíciles, llenos de vicisitudes y llantos. Rogamos a Olodumare lo acoja en su divina misericordia. Descansa en paz. Ibé é layén t’orún Oké Adé’mí.

Su familia más cercana está en Cuba, especialmente su padre quien tiene casi 100 años, sus hermanas y su hijo mayor, aunque aquí en Miami tiene un hijo cuyo paradero no hemos podido acertar. También sabemos que el difunto tuvo varios ahijados en Miami y en Los Ángeles, pero tampoco hay noticias de ellos. Si alguien está al tanto, por favor avíseles y/o comuníquese con nosotros lo antes posible.

Es motivo de gran tristeza reportar la muerte de William Almodovar, Obá Iké, quien falleció anoche, Diciembre 6, en su nativo Puerto Rico. William era ahijado del difunto Rafael Rojas, Shangó Ladé, y mi difunto compadre, Julio “Yuyo” Ruíz, Ilarí Obá. Extendemos nuestro más sentido pésame a su familia y sus ahijados. Ibá é layén t’orún Obá Iké.

© 2010 Eleda.org Web design and development by Tami Jo Urban Suffusion WordPress theme by Sayontan Sinha