Fallecimiento de José Manuel Guerra, Obá Tero
Julio 28, 2010
Tampa, Florida

Extendemos nuestro pésame a la familia de Juan Manuel Guerra, Obá Tero, quien falleció en la ciudad de Tampa, el día 28 de Julio. Iba é l’ayént’orún Obá Tero. Continue reading »

Este convenio es, esencialmente, una respuesta a las acciones de un grupo de practicantes de la Religión Tradicional Yoruba y bajo ningún concepto se dirige a ningún grupo específico por concepto de raza, etnicidad, nacionalidad o género. Esto es un asunto religioso—ni más ni menos—que surgió por causa de las acciones de este grupo específico—por haber re-iniciado a olorishas Lukumís—que nosotros, como comunidad legitima y establecida, consideramos una ofensa irrespetuosa a nuestro patrimonio religioso y a nuestro significado histórico en la Diáspora. Continue reading »

This agreement is, in essence, a response to the actions of a specific group of followers of Yoruba Traditional Religion and is in no way directed at any particular group on the basis of race, ethnicity, nationality or gender. This is a religious issue—no more, no less—that arose because of the actions taken by this particular group—the re-ordination Lukumí olorishas—that we as a legitimate and established community consider a disrespectful affront to our religious heritage and our historical significance in the Diaspora. Continue reading »

Mayo 24, 2010
Miami, Florida

Ha partido otra antigua. Amanecimos hoy con la noticia del fallecimiento en esta ciudad de Hilda Montes, Omí Lana. Ofrecemos nuestro pésame a sus omorishas y familiares, y en especial a su hijo, el Omó Añá Angelito “el fuerte”, con el cual compartí en muchísimas ocasiones en wemileres en los cuales él tocó y yo canté. Ibá é l’ayén t’orún Omí Lana. Continue reading »

Mayo 23, 2010
Miami, Florida

Extendemos nuestras condolencias a los omorishas y familiares de Ángel “Jorge” Valle, Shangó Ainá, quien falleció ayer en la ciudad de Miami. Iniciado en Puerto Rico, Shangó Ainá era descendiente de la gran rama creada en esa isla por el difunto Rudy Domínguez, Ifá’fúnniké. Shangó Ainá continuó el legado de su rama, iniciando a un número considerable de personas. Durante los años que viví en Puerto Rico, tuve el gusto de ejercer como Oriaté para algunas de sus iniciaciones. Ibá é l’ayén t’orún Shangó Ainá. Continue reading »

This BBC News series focuses on aspects of life in countries and cities around the world. What may seem ordinary and familiar to the people who live there can be surprising to those who do not. Continue reading »

Mayo 9, 2010
Coral Gables, Florida

Ofrecemos nuestro pésame a la familia de la “china,” como la conocimos cariñosamente. Oshún Kuenda era de descendencia china por la parte materna, de donde surge el apelativo por el cual era mejor conocida, “la china.” Omorisha del difunto Abelardo Hernández, Oshún Funké, siempre contribuyó a traer alegría y buen humor a las actividades que se celebraban en casa de su padrino. De seguro será extrañada. Ibá é l’ayén t’orún Oshún Kuenda. Continue reading »