This BBC News series focuses on aspects of life in countries and cities around the world. What may seem ordinary and familiar to the people who live there can be surprising to those who do not. Continue reading »
Mayo 9, 2010
Coral Gables, Florida
Ofrecemos nuestro pésame a la familia de la “china,” como la conocimos cariñosamente. Oshún Kuenda era de descendencia china por la parte materna, de donde surge el apelativo por el cual era mejor conocida, “la china.” Omorisha del difunto Abelardo Hernández, Oshún Funké, siempre contribuyó a traer alegría y buen humor a las actividades que se celebraban en casa de su padrino. De seguro será extrañada. Ibá é l’ayén t’orún Oshún Kuenda. Continue reading »
Los Angeles, California
Mayo 8, 2010
Sufrimos una perdida más. Ha fallecido el reconocido percusionista Francisco Aguabella, en su adoptiva ciudad de Los Angeles. Aguabella, junto al difunto Julito Collazo, fue uno de los pioneros de Estados Unidos en cuanto a la percusión afrocubana y el tambor Lukumí. Ambos llegaron en la década del 1950 como percusionistas de la compañía de danza de Katherine Durham. A partir de ahí, hicieron grandes contribuciones al desarrollo de la música afrocubana tanto en el mundo secular como en el religioso. Le ofrecemos nuestro mas sentido pesame a sus seres queridos y a sus numerosos discípulos en la percusión. Ibá é l’ayén t’orún. Continue reading »
Mayo 6, 2010
La Habana, Cuba
Nos ha llegado la triste noticia de la pérdida del Obá Oriaté y agba’lagba, Jorge “el Papa” Morales, Ogún Lana. Nativo de Palmira, donde fue iniciado por Ramona Estenza, Efufulelé, Ogún Lana era uno de los pocos Oloshas de la vieja guardia que quedaban en Cuba que aun se mantenía firme en el respeto a las tradiciones antiguas que nos legaron nuestros progenitores lukumíes. Lamentablemente, ésta generación se reduce más y más, a pasos muy avanzados. Cada día que pasa, Ikú nos continúa robando a estos valiosísimos guardianes de nuestras tradiciones, dejando vacíos que de ninguna forma se podrán rellenar. Esperemos que sus descendientes sepan mantener el legado de los antiguos en honor a sus memorias. Le ofrecemos nuestro más sentido pésame a sus familiares y omorishas. Ibá é L’ayén t’orún Ogún Lana. Continue reading »
Apr 102010
Abril 8, 2010 • April 8, 2010
Fallecimiento de Gladys Casado, Omí Toké
Ha muerto en Puerto Rico una de las primeras olorishas iniciadas allí: Gladys Casado, Omí Toké. Cubana de nacimiento, Omí Toké vivió en Puerto Rico por más de 40 años. Le recuerdo como una persona muy alegre y jovial con un gran sentido del humor y una risa inolvidable. Extendemos nuestro más sentido pésame a sus hijos y familiares. Que en paz descanse. Ibá é l’ayént’orún Omí Toké. Continue reading »
El Templo Yoruba Omo Orisha de Texas Continue reading »
Febrero 4, 2010
Miami, Florida
Nos ocasiona gran tristeza la pérdida de Tita Rodríguez, Adé Ekún, quien falleció en Miami ayer, 4 de febrero. Tita—quien me conoció a mí prácticamente desde que era un niño en New York—me asistió con la dirección del Cabildo Yoruba en los años 80 en esta ciudad y fue un baluarte muy importante para la organización. Era una luchadora incansable, audaz, determinada, y en más de una ocasión hasta obstinada, especialmente cuando se trataba de defender una causa en la cual ella creía. Sé que su pérdida le ocasionará un gran vacío a la vida de muchas personas. Le extiendo mi más sentido pésame a sus familiares y omorishas. Ibá é l’ayént’orún Adé Ekún. Continue reading »
Enero 21, 2010
Miami, Florida
Extendemos nuestras condolencias a los omorishas y familiares de Ernesto Arias, Osha’rinú, quien falleció en esta ciudad el día 21 de enero del corriente año. Ibá é l’ayén’torún Osha’rinú. Continue reading »
El Último Cabildo de Yemayá
Roberto Salas and Luís Antonio Pedroso. Continue reading »
Bronx, New York
Enero 8, 2010
Me entristece mucho tener que escribir este pésame. He perdido a una gran amiga y el mundo ha perdido a un gran ser humano. Falleció mi comadre Justina Jurado, Omí Yeyé, hoy 8 de enero en la ciudad de New York. Su pérdida dejará un gran vacío en la vida de todos nosotros a quien ella tocó de una forma u otra. Justica, como le llamábamos cariñosamente, tenía tantas calidades que es difícil comenzar a describirla. Fue una tremenda madre, una esposa ejemplar, y una amiga incondicional—de esas que ya hoy no existen. Como olosha, no pudo ser mejor ahijada, madrina, amiga, comadre. Personas como ella ya no nacen pues hace mucho tiempo que el cielo perdió ese molde. Continue reading »
